Those are hunting dogs in the painting, and hunting dogs usually aren't dog aggressive. I don't understand the question, it's really not a paradox at all for dogs to have strong drives and be capable of cooperating with other dogs.