Who does the dog look to for leadership? Is it you or your wife. The established leader may not be her and thought the dog will normally obey, when it is stimulated or stressed it may not. In those cases she should first call the dog to her - maybe give it a treat - and then follow up with the known command "bed".