A blend of speed, strength and agility I guess, same as the dictionary. Throw in stamina, balance, acceleration/explosiveness etc etc. All that stuff, and the more elite or exceptional these traits the more athletic.

Or do you mean what dog is athletic to me? I'd say bullbreeds and sighthounds, in different leaning ways, but bull x sighthound hybrids are to me the ultimate balance of athletic traits.